2021上海外滩BFC艺术季
2021 BFC ART FESTIVAL
展览时间
Exhibition Period
03/26-04/1
周五Fri - 周日Sun 10:00-22:00
周一Mon - 周四Thur 11:00-20:00
画廊展位 D
Gallery Booth D
黄浦区中山东二路600号BFC 外滩金融中心北广场复星艺术中心画廊区Gallery Zone, 600 ZhongShan No.2 Rd., Shanghai, China
Selected Artists and Works商思敏的作品呈现出一种超扁平的审美图式，即通过鲜亮的颜色和二维的空间构架建立绘画语言。尽管作品的气质活泼诙谐，其背后所蕴含的社会性观察却相反的带有悲观主义情调。艺术家在对教育、文化及广泛的社会性议题进行关注的同时，将自己的思考融入进了其作品之中，使作品展示出一种温情的人文关怀。商思敏1983出生于杭州，毕业于中国美术学院及英国伦敦艺术大学。在英国期间深受观念艺术及当代艺术影响。归国后，尝试不同领域的创作及探索，如绘画、动画等。通过多维度对社会及当下事件的研究，继续进行观念的视觉语言解读和探索。作品语言极简、严谨，不乏风趣幽默的调侃色调。Shang Simin's work presents an superflat aesthetic schema that establishes a painting language through bright colors and two-dimensional spatial structures. Although the temperament of the work is lively and witty, the social observations underlying it are, on the contrary, pessimistic. While the artist pays attention to education, culture and a wide range of social issues, he integrates his own thinking into his works, so that his works show a kind of warm humanistic care.Shang Simin was born in Hangzhou in 1983. He graduated from China Academy of Art and University of the Arts London. He was deeply influenced by conceptual art and contemporary art during his time in the UK. After returning to China, he tried to create and explore in different fields, such as painting and animation. Through multi-dimensional research on the society and current events, continue to interpret and explore the concept of visual language. The language of the works is simple and rigorous, and there is no lack of humor and humor.我们一共几条腿 How many legs do we have潘望舒的创作主题围绕形形色色的社会“关系”所展开。在社会性的集群框架下，普遍存在的多重关系网络既是某种赖以生存的土壤又是某种无形的枷锁。而在对各种关系的考察中，潘望舒试图通过捕捉关系参与者的抽象化造型，在艺术的语境中模拟社区化的互动，进而揭示关系中存在的荒诞的真实。潘望舒1987年生于杭州，2013年毕业于中国美术学院视觉传达设计系，现工作生活于杭州。近期展览有双个展《蓝色窗帘象征作者忧郁的情绪》，清影艺术空间，杭州，2019；群展《Grow in Art》，时代美术馆，北京，2019；群展《好生意画廊》，博尔励画廊，北京，2019等。Pan Wangshu's themes revolve around various social "relations". Under the social cluster framework, the ubiquitous multiple relationship network is not only a kind of soil on which to live but also an invisible yoke. In the investigation of various relationships, Pan Wangshu tries to capture the abstract modeling of relationship participants and simulate the interaction of community in the context of art, so as to reveal the absurd truth existing in the relationship.Pan Wangshu was born in Hangzhou in 1987. He graduated from the Department of Visual Communication Design of China Academy of Art in 2013 and now lives and works in Hangzhou. His recent exhibitions include double solo show Blue Curtain Symbol Author's Melancholia, Qing Ying Art Space, Hangzhou, 2019; Group Exhibition Grow in Art, Times Art Museum, Beijing, 2019; Group Exhibition "Good Business Gallery", Borli Gallery, Beijing, 2019.
米蝙蝠系列 Mickey Bat Series雷童 Lei Tong21x29.7cm each纸本马克 Mark on Paper雷童的艺术创作跨越多种媒介，以社会介入型作品为主线，融合流行文化、街头文化、亚文化趣味，并以策展视角串联创作表达。以《桂林迪士尼计划》为线索，编撰波普卡通的迪士尼全球景观与桂林地缘文化叙事。塑造以历史视角在全球化进程中的身份定位并扮演动态过程中经历与观察、陈述与困惑的个体角色。雷童1989年生于广西桂林，生活工作于北京。代表作品《风景》、《迪士尼计划》、《艺术家》等。参与及策划，“暂住证”，“BIG双年展”，“城堡”，“石家庄的夜巴黎”，“桂林迪士尼计划”“＃吃鸡＃《风景》Loading@绝地求生”等。
Lei Tong's artistic creation spans a variety of media, taking social intervention works as the main line, integrating pop culture, street culture and subcultural interests, and using the curatorial perspective to connect the creation and expression. Taking Guilin Disney Project as the clue, this paper compiles a pop-cartoon narration of Disney's global landscape and Guilin's geo-culture. To shape the identity orientation in the process of globalization from a historical perspective and play the role of individuals who experience and observe, state and puzzle in the dynamic process.
Lei Tong was born in 1989 in Guilin, Guangxi and currently lives and works in Beijing. His works include Landscape,Disney Project etc., and he participated and curated in Temporary Residence Permit 2015, Big Biennial 2015, The Castle 2016, Paris Night in Shijiazhuang 2019, Guilin Disney Project 2018, Chicken Landscape etc..
3月19日至4月15日，复星艺术中心携手上海外滩BFC特别推出首届外滩BFC艺术季。本次艺术季以传奇建筑大师安藤忠雄于复星艺术中心举办的最为全面的回顾展“安藤忠雄：挑战”拉开序幕，并联合18家画廊和16家文创单位为公众带来符合大众购买需求的艺术作品与独具匠心的精美艺术衍生品。
| 弥金GENE | 《黑夜里的太阳镜》展览现场
|
| 展览预告 | 高英普个展《黑夜里的太阳镜》
|